Françoise Aubès es doctora en literatura, peruanista, profesora emérita de Literatura latinoamericana de la Universidad de Paris Ouest Nanterre. Es investigadora en el GRELPP, centro especializado en literatura filosofía y psicoanálisis, Codirectora de la revista América. Les cahiers du CRICCAL ( Paris III) y miembro del Comité de Sabios de la Sociedad de Hispanistas Franceses.
Autora de numerosos artículos sobre la literatura peruana, ella ha coordinado diversos estudios relacionados a la Agregación en español: Cien Años de soledad, Le mal et les mots, La violence. Es coautora, con Marie-Madeleine Gladieu, de Lectures d’une œuvre. Los ríos profundos de J.M. Arguedas. También ha coordinado cuatro números de la revista Crisol (Universidad de Paris Ouest Nanterre ). Vive en París.