{"id":2807,"date":"2019-07-14T22:01:50","date_gmt":"2019-07-14T20:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/lascriticas.com\/?p=2807"},"modified":"2021-08-06T23:30:56","modified_gmt":"2021-08-06T21:30:56","slug":"incidentes-de-ary-malaver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/","title":{"rendered":"Incidentes, de Ary Malaver"},"content":{"rendered":"\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><em>Incidentes<\/em> re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, textos brev\u00edsimos y otros menos breves, haikus, caligramas, cuyos hilos conductores nos llevan, en distintos niveles, a una experiencia de lectura completa. Son breves historias que ocurren en el transcurso de algo, son instantes detenidos que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas. En cada una de ellas hay un intento de explicaci\u00f3n sobre el sentido de la existencia, a veces expl\u00edcito, a veces m\u00e1s sutil, a veces tambi\u00e9n herm\u00e9tico.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">El libro inicia con un texto breve titulado \u00abAtreverse\u00bb. Y ese llamado a atreverse es un desaf\u00edo que pasa por lo escrito. As\u00ed, la narradora de esta primera historia comienza contando el descubrimiento de un manuscrito durante un viaje. Y en su relato encontramos ya algunos de los elementos clave para intentar descifrar el misterio que emana de este libro. Entre esos elementos est\u00e1n la multiplicidad de lenguas, el desplazamiento, est\u00e1 lo fant\u00e1stico de las leyendas, est\u00e1n los acertijos, tambi\u00e9n est\u00e1 lo religioso.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">El primer texto nos lanza, pues, un desaf\u00edo a entrar en un laberinto. El que se nos presenta desde la misma portada, es un <strong>laberinto ling\u00fc\u00edstico<\/strong> en el que nos perdemos con placer y sorpresa, hasta que, justo cuando este recorrido comienza a generar alguna inquietud -un c\u00famulo de preguntas-, se nos tiende una serie de hilos de Ariadna narrativos. El hilo argumental, el m\u00e1s visible, es ese constante retorno al manuscrito boliviano del inicio, es decir, al origen de esta suma de historias y, de manera m\u00e1s amplia, a una reflexi\u00f3n sobre el origen.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/valparaisoediciones.es\/tienda\/coleccion-valparaiso-de-narrativa\/414-incidentes.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2810  aligncenter\" title=\"Incidentes\" src=\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/incidentes.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"446\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>El motivo del origen es otro de los hilos conductores<\/strong> de este libro. Por ejemplo, en el texto \u00abPupa papa\u00bb, seguimos una historia de metamorfosis a partir del encuentro amoroso entre dos viajeros. Esta metamorfosis es un retorno al origen, donde el cuerpo del protagonista se transforma en un elemento simb\u00f3lico de este origen: la papa, que es ra\u00edz y a la vez alimento. Esa doble condici\u00f3n, adem\u00e1s, cierra el c\u00edrculo de la vida vegetal: el inicio y el fin en un solo elemento.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Est\u00e1n el lugar de origen del mundo andino del primer cuento: el lago Titicaca, donde aparece un manuscrito; luego el <em>hatunchallwa,<\/em> el pez m\u00e1gico de ese mismo lago, que da origen a humanos y animales. Y est\u00e1, por supuesto, el origen en la pregunta acerca de la existencia de un dios creador, en esa \u00abm\u00f3nada\u00bb pitag\u00f3rica que cada uno interpreta de distinta manera.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">La apuesta formal de Ary Malaver, corresponde, de mi punto de vista, a la idea de <strong>hibridez<\/strong> descrita por N\u00e9stor Garc\u00eda Canclini, esa mezcla de fragmentos de culturas e identidades en la fluidez de nuevos sistemas de pr\u00e9stamos interculturales. La naturaleza misma de <em>Incidentes<\/em> va en ese sentido, comenzando por su propia diversidad formal.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Y de hecho una de las problem\u00e1ticas que plantea el concepto de hibridez es el de la traducci\u00f3n cultural, o c\u00f3mo trasladar los significados de de una cadena de signos a otra, de una matriz de cultura e identidad a otra. Este es, a todas luces, un cuestionamiento que Ary Malaver tambi\u00e9n se hace y cuya respuesta aparece con claridad en el texto \u00abKnoxville &amp; Pisaq (no lo pienses tanto)\u00bb, escrito en castellano e ingl\u00e9s, donde la relaci\u00f3n entre ambos espacios escapa a las concepciones fijas de centro y periferia. No hay centro y no hay periferia, y Pisaq y Knoxville se unen en un movimiento espiral.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Otro aspecto de la hibridez, m\u00e1s societal, el de la\u00a0<strong>desterritorializaci\u00f3n<\/strong>, es abordado en uno de los textos m\u00e1s cercanos a la cr\u00f3nica: \u00abvisiones de hoy: \u00abtengo miedo de los estadounidenses\u00bb\u00bb donde la an\u00e9cdota musical (<em>I\u2019m afraid of americans<\/em>, la canci\u00f3n escrita por David Bowie y Brian Eno), sirve de punto de partida para una reflexi\u00f3n cr\u00edtica acerca del efecto tristemente homogeneizador de la globalizaci\u00f3n. Es quiz\u00e1s por ello que en muchas de sus ficciones lo local aparece como marca y posicionamiento cr\u00edtico, en particular en ese cuaderno boliviano al que se recurre en busca de respuestas, y que parece cargado de sabidur\u00eda.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Otro de los aspectos que me han interesado en este libro es su invitaci\u00f3n a tener una <strong>experiencia distinta de la lectura<\/strong>. Los textos est\u00e1n organizados de tal modo que funcionan de manera independiente y a la vez son un todo completo. Por su intratextualidad, los nexos internos que establecen invitan a la relectura. Son ficciones que dialogan entre s\u00ed como lo har\u00eda una comunidad pol\u00edglota, sin orden, sin jerarqu\u00edas, de manera abierta.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Parte de esa experiencia distinta es la profusi\u00f3n de narradoras femeninas, un modo m\u00e1s de evidenciar el intento de incorporar en distintos niveles a la otredad. La otredad de las lenguas, la otredad en los niveles de expresi\u00f3n, la otredad del g\u00e9nero.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Con <em>Incidentes<\/em>, hacemos <strong>un recorrido a trav\u00e9s del laberinto del lenguaje, del tiempo y del espacio<\/strong>. Hay criaturas celestes guiando al lector en medio de esta multiplicidad de signos, de motivos narrativos, como ese \u00e1ngel que interviene para cambiar los designios de las cosas totalmente terrestres y guiar al lector a trav\u00e9s de este viaje. Y el animal fant\u00e1stico que parece estar en el centro de ese laberinto no es un ser monstruoso, sino m\u00e1s bien un unicornio, que aparece una y otra vez, citado por el manuscrito. A pesar de su car\u00e1cter fant\u00e1stico, este motivo no es portador de suerte, m\u00e1s bien reenv\u00eda al lector el fracaso de sus sue\u00f1os.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\">All\u00ed donde el libro se acerca m\u00e1s a la poes\u00eda -con un lenguaje depurado y certero- es donde las las ficciones de <em>Incidentes<\/em> funcionan como llaves que permiten salir de ese laberinto. Hacen preguntas y proponen respuestas filos\u00f3ficas, existenciales, que resuenan largamente despu\u00e9s de haber cerrado el libro. La puerta que lo cierra, resume, creo el prop\u00f3sito del autor, cuando la frase \u00abEstoy solo\u00bb se convierte en \u00abEstoy\/Soy\u00bb y termina siendo \u00abSoy todos\/ Soy todo uno\u00bb.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Malaver, Ary. Incidentes. Valpara\u00edso ediciones, 2019.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><strong>Ary Malaver<\/strong> es escritor peruano, profesor universitario en los Estados Unidos, es especialista en estudios hisp\u00e1nicos. <em>Incidentes<\/em> es su primer libro de ficci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/lascriticas\/nataly-villena-vega\/\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">Acerca de Nataly Villena<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,37],"tags":[56,545,546,547,549,55,550,60],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Cr\u00edticas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lascriticas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-14T20:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-06T21:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nataly Villena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LasCriticas_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LasCriticas_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nataly Villena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nataly Villena\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/d6d6b2c48587ed55bd0f8312241d40b5\"},\"headline\":\"Incidentes, de Ary Malaver\",\"datePublished\":\"2019-07-14T20:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T21:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\"},\"wordCount\":1082,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png\",\"keywords\":[\"cuento\",\"haiku\",\"hibridez\",\"laberinto\",\"microficci\u00f3n\",\"poes\u00eda\",\"texto h\u00edbrido\",\"traducci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Ficci\u00f3n\",\"Rese\u00f1as\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\",\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\",\"name\":\"Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png\",\"datePublished\":\"2019-07-14T20:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T21:30:56+00:00\",\"description\":\"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png\",\"width\":1080,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/lascriticas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incidentes, de Ary Malaver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/\",\"name\":\"Las Cr\u00edticas\",\"description\":\"Cr\u00edtica literaria hecha por mujeres\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lascriticas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#organization\",\"name\":\"Las Cr\u00edticas\",\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Las-Cr\u00edticas.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Las-Cr\u00edticas.png\",\"width\":372,\"height\":201,\"caption\":\"Las Cr\u00edticas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lascriticas\/\",\"https:\/\/x.com\/LasCriticas_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lascriticas_com\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCd7r-H6EJA4sSXGLX33_iHQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/d6d6b2c48587ed55bd0f8312241d40b5\",\"name\":\"Nataly Villena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddb8dc9b399b88ad441934c4e474adba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddb8dc9b399b88ad441934c4e474adba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nataly Villena\"},\"url\":\"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/author\/admin4220\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas","description":"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas","og_description":"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.","og_url":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/","og_site_name":"Las Cr\u00edticas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lascriticas\/","article_published_time":"2019-07-14T20:01:50+00:00","article_modified_time":"2021-08-06T21:30:56+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":530,"url":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png","type":"image\/png"}],"author":"Nataly Villena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LasCriticas_com","twitter_site":"@LasCriticas_com","twitter_misc":{"Escrito por":"Nataly Villena","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/"},"author":{"name":"Nataly Villena","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/d6d6b2c48587ed55bd0f8312241d40b5"},"headline":"Incidentes, de Ary Malaver","datePublished":"2019-07-14T20:01:50+00:00","dateModified":"2021-08-06T21:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/"},"wordCount":1082,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png","keywords":["cuento","haiku","hibridez","laberinto","microficci\u00f3n","poes\u00eda","texto h\u00edbrido","traducci\u00f3n"],"articleSection":["Ficci\u00f3n","Rese\u00f1as"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/","url":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/","name":"Incidentes, de Ary Malaver - Las Cr\u00edticas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png","datePublished":"2019-07-14T20:01:50+00:00","dateModified":"2021-08-06T21:30:56+00:00","description":"Incidentes re\u00fane 74 microficciones de naturaleza y forma diversas, que abren hacia revelaciones o conducen a puertas misteriosas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#primaryimage","url":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png","contentUrl":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/002_ok.png","width":1080,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/2019\/07\/14\/incidentes-de-ary-malaver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/lascriticas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incidentes, de Ary Malaver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#website","url":"https:\/\/lascriticas.com\/","name":"Las Cr\u00edticas","description":"Cr\u00edtica literaria hecha por mujeres","publisher":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lascriticas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#organization","name":"Las Cr\u00edticas","url":"https:\/\/lascriticas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Las-Cr\u00edticas.png","contentUrl":"https:\/\/lascriticas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Las-Cr\u00edticas.png","width":372,"height":201,"caption":"Las Cr\u00edticas"},"image":{"@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lascriticas\/","https:\/\/x.com\/LasCriticas_com","https:\/\/www.instagram.com\/lascriticas_com\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCd7r-H6EJA4sSXGLX33_iHQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/d6d6b2c48587ed55bd0f8312241d40b5","name":"Nataly Villena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lascriticas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddb8dc9b399b88ad441934c4e474adba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddb8dc9b399b88ad441934c4e474adba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nataly Villena"},"url":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/author\/admin4220\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4636,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions\/4636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lascriticas.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}